(PT) Os melhores sunsets são no nosso terraço! Esta semana é a vez do @brunosaavedra76 comandar a cabine, para nos fazer dançar até o sol se pôr e a lua chegar. Dado à costa de Peniche, algures no ano do Senhor de 1976, conta-se que Saavedra é filho de piratas, que ensina Educação Física, que foi condecorado na Guerra da Coreia e que era amigo e confidente de Alain Prost. Conta-se muita coisa, mas ninguém sabe ao certo. O que dele se conhece, isso sim, é a sua eterna boa disposição — usada como exemplo em algumas enciclopédias e almanaques quinzenais — e a capacidade de fazer vibrar qualquer pista ao som de sessões quentes e energéticas, viagens sonoras sem amarras, cujo percurso cruza estilos como o Nu Disco, o Techouse e outras vertentes tropicais da Eletrónica contemporânea. Vemo-nos na pista de dança! ENTRADA LIVRE ///// (EN) The best sunsets are on our terrace! This week it’s @brunosaavedra76 turn to take over our booth, making us dance until the sun sets and the moon arrives. Washed ashore on the coast of Peniche sometime in the year of our Lord 1976, legend has it that Saavedra is the son of pirates, teaches Physical Education, was decorated in the Korean War, and once counted Alain Prost among his closest friends. Countless stories surround him, but nobody really knows the truth. One thing is certain, though: his infectious good humour - reportedly immortalised in encyclopaedias and fortnightly almanacks alike - and his knack for igniting any dance floor with high-energy sets and fearless sonic journeys through Nu Disco, Tech House, and the more tropical corners of contemporary electronic music. See you on the dancefloor! FREE ENTRY . #surfers #surferslodge #surferslodgepeniche #peniche #baleal

Estamos a contratar! Restaurante e Bar – Gostas de trabalhar em equipa? Então és tu que procuramos! Se queres trabalhar num ambiente descontraído, perto do mar e com uma equipa dinâmica, esta pode ser a tua onda. 📩 Envia o teu CV para info@surferslodgepeniche.com

(PT) No nosso Lodge, os dias enchem-se de momentos para viver. Reserve já a sua estadia — faça a sua reserva através do nosso link na bio. …. (EN) At our Lodge, the days are filled with moments worth living. Book your stay now — make your reservation through the link in our bio. . #surfers #surferslodge #surferslodgepeniche #peniche #baleal

(PT) Com duas camas de solteiro confortáveis, o nosso Quarto Twin é a escolha perfeita para amigos que viajam juntos ou para os mais pequenos partilharem o seu próprio espaço. Conforto, praticidade e tranquilidade para uma estadia memorável. Reserve já a sua estadia — faça a sua reserva através do nosso link na bio. …. (EN) Mornings where time slows down, the sound of the waves sets the pace, and every moment invites you to embrace life unhurriedly. There is a place where waking up feels like tranquility, and the horizon inspires new beginnings. Book your stay now — make your reservation through the link in our bio. . #surfers #surferslodge #surferslodgepeniche #peniche #baleal

(PT) O verão acontece aqui. No nosso lodge, encontra o refúgio perfeito para desligar da rotina e reconectar com o que importa. Reserve já a sua estadia e vem descobrir porque é que este é o sítio onde o verão ganha vida. Faça a sua reserva através do nosso link na bio. …. (EN) Summer happens here. At our lodge, you'll find the perfect refuge to disconnect from routine and reconnect with what matters. Book your stay now and discover why this is the place where summer comes to life. Make your reservation through the link in our bio. . #surfers #surferslodge #surferslodgepeniche #peniche #baleal

(PT) Já planeou as suas férias? Talvez o refúgio certo esteja aqui. Entre a serenidade do oceano, a piscina, o jacuzzi, uma prática de yoga, uma massagem relaxante, os melhores produtos locais no seu prato e o conforto dos nossos quartos — o nosso lodge é o refúgio ideal para parar, respirar e aproveitar o verdadeiro descanso. Reserve já a sua estadia — faça a sua reserva através do nosso link na bio. //// (EN) Have you planned your holidays yet? Perhaps the right getaway is right here. Between the serenity of the ocean, the pool, the jacuzzi, yoga sessions and a relaxing massage, the finest local produce on your plate and the comfort of our rooms — our lodge is the ideal retreat to pause, breathe, and enjoy true rest. Book your stay now — make your reservation through the link in our bio. . #surfers #surferslodge #surferslodgepeniche #peniche #baleal